Meine Fachgebiete:
  • Maschinen- und Anlagenbau
  • Elektrotechnik
  • EDV
  • Telekommunikation
  • Kraftfahrzeugbau
  • Wärme- und Kältetechnik
  • Unterhaltungselektronik
  • Medizintechnik, Medizin, Pharmakologie
  • Patente
Die Schwerpunkte meiner Tätigkeit:
  • Installations- und Benutzerhandbücher
  • Lokalisierung von Software allgemein
  • Maschinen-Steuerungssoftware
  • Betriebsanleitungen
  • Produktinformationen
  • Fachveröffentlichungen
  • Patentschriften
  • Verträge
  • Websites
Bei vielen Übersetzungsaufträgen spielt der Zeitfaktor eine wichtige Rolle. Sie erreichen mich rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche.
Um die inhaltlich korrekte Übersetzung Ihrer Dokumente zu garantieren, werden alle Übersetzungen einem zusätzlichen Lektorat unterzogen.
Mit meinen Übersetzungen hinterlassen Sie garantiert einen guten Eindruck bei Ihren russischen Partnern!
Die Übersetzungen werden durch mich oder meine ebenfalls muttersprachlichen Kollegen ausgeführt, die über umfassende Erfahrung in den entsprechenden Fachgebieten verfügen.
Da ich auch mit hochqualifizierten Übersetzern für andere Sprachrichtungen zusammenarbeite, kann Ihr gesamter Übersetzungsbedarf aus einer Hand gedeckt werden.
Zudem biete ich zu meinem o. g. Tätigkeitsspektrum den vollen Service einer erfahrenen DTP- und Internetagentur, die es Ihnen ermöglicht, nicht nur Inhalte übersetzt zu erhalten, sondern auch in Ihren gewünschten Print- und Internet- produkten zu integrieren und komplett zu produzieren.  
 
 
nach oben

werbeagentur ozeano